社説：インフラ問題に対処したロスバレー衛生局には感謝に値する

ロスバレー衛生地区の1億ドル規模の見直しは、多くの人にはピンとこないかもしれない。

当然のことながら、地元の料金支払者は請求額と建設作業員の増加を目の当たりにしました。 しかし、下水ポンプ場や地下パイプの改修工事は、正常に機能していない限り、あまり注目を集めません。

それはここ数十年でこの地区が直面した深刻な困難であり、激しい政治的混乱、頻繁な下水流出、そして最終的にはその行為を一掃するという州命令につながった課題であった。

この取り組みは功を奏し、報告された下水氾濫の数はほぼ3分の2に減少し、流出した水量は過去数年間に発生した水氾濫の数分の1に減った。

同地区は、ポンプ場を改修し、古くてひび割れた本管を交換するほかに、住宅所有者と協力して側面の漏水箇所を修理した。

もちろん、その仕事にお金を払うということは、料金の上昇を意味します。

公共投資は成果をあげています。 私たちの環境が恩恵を受けます。

うまくいけば、州のサンフランシスコ湾地域水質管理委員会がその結論に達するでしょう。 同地区は現在、地区からの進捗報告を検討しており、地区施設の検査を計画している。

2012年の地区調査では、地区の300マイルの下水管のうち165〜170マイルが築50年以上経過しており、修理が必要であると推定された。

同地区が数マイルにわたる本管の亀裂や流出履歴を記録したことにより、老朽化し​​たシステムを徹底的に見直す州命令が下された。 州は地区の取り組みと進捗状況を監視している。

他のマリン機関も、古くて壊れた地下本管や側管の漏洩など、同じ課題に取り組んでいます。

1980 年代に、連邦公害防止浄水法の基準にシステムを適合させるために集中下水道施設が建設されました。

しかし、ローカル幹線と側線の取り組みは遅れている。 多くの場合、地方機関は何百万ドルもかけて工場の能力を拡張し、その主な目的はひび割れや壊れた下水管に流れ込む淡水を処理することにある。

当局は、何マイルにもわたる地下パイプを取り替えるよりも、容量を拡大する方が安くて早いと判断した。

しかし、ロス バレーが学んだように、これらのパイプとポンプは無視できません。 必要なメンテナンスを良心的に無視すると、長期的にはより多くの費用がかかることになります。

得られた教訓は、この目に見えないパイプとポンプのネットワークは維持し、修理する必要があるということです。 壊れたパイプや酷使されたポンプを無視すると、環境と経済的コストが発生します。

ここに至るまでの学区の道のりは政治的にも財政的にも困難でしたが、何度か指導者が交代した後、着実な進歩を目指す理事会が選出されました。

政治的には、新しい公園や新しい公共建物の建設ほど祝われないかもしれません。 下水道に対しては「目に見えず、気にも留めない」という態度がありますが、下水道を良好な状態に保つことに尽力した地元の指導者は称賛に値します。

電子メールニュースレターに登録する